Green Mango & Soy Sauce

30 minutes prep rest for 4 hours - overnight 30 minutes + 4 hours (rest) total
Makes 1 quart

One of the best ways to share and experience different cultures is through food.

It’s easy, approachable and (hopefully!) delicious. Food can be a bridge that helps break barriers, fill in gaps, and help us get to know one another a little better. After all, everyone has to eat, so why not treat snack time as a way to connect with others!

Growing up on the north shore of Oahu, beach snacks were life, and my fondest memories involve dipping my salt-water-sandy hand into a container of homemade Green Mango & Soy Sauce. Hurriedly prepared the night before to get as much fridge-time as possible, Green Mango & Soy Sauce was a staple in the cooler for beach day. Other typical beach fare included juice, dried fruit, iso peanuts, musubis, and the more popular pickled mango (made with Li Hing Mui). Green Mango and Soy Sauce seems to never get the same attention as its punchy red sibling, but we love it, and we even make a mango and soy sauce mochi crunch. It’s a delightful combination of flavors perfect for the nice weather hovering around the corner, so let’s give this refreshingly simple dish its time in the sun (salt-water-sandy hands optional).

What’s great about this recipe is how easy and customizable it can be, it doesn’t involve any cooking, and there’s an endless variety of flavors to add or omit. The marinade can be as simple as soy sauce, sugar, and pepper, or as complex as you like; the beauty lies in both its simplicity and potential for customization. Plus, the only real time investment is the hands-off (but oh so important!) soak time in the fridge. We like using green, unripe mangos because of their snap, but if you prefer more ripe mangos, that works too (just not too ripe).

In Hawaii this dish is referred to as “Mango and Shoyu.” Shoyu refers specifically to Japanese-style soy sauces, but in this recipe we prefer using tamari. Shoyu contains wheat, whereas tamari is gluten-free; so by using tamari means we ensure our wheat-intolerant friends can also enjoy this dish. That said, you can use whatever variety of soy sauce that you like best.

When you are done devouring your mango, don’t throw the sauce out. It’s great as a marinade or drizzled over rice. We’ve even used it as a glaze for spam musubi.

~ Cyndi Reynolds & Chris Heitzman, Owners of Ōrwaiian

What You'll Need

Ingredients

For the shopping list

  • 4 medium or 6 small green mangos
  • 2 cups of tamari soy sauce
  • 1/4 cup of rice vinegar
  • 1/4 cup of mirin
  • juice & zest from 1 lime
  • juice & zest from 1 lemon
  • 1 tablespoon of fresh ginger, grated
  • 1 teaspoon of black pepper, ground
  • 1/2 teaspoon of cloves, ground
  • 1/4 teaspoon of caraway seeds, ground

Equipment

From the kitchen

  • vegetable peeler
  • chef's knife
  • cutting board
  • mixing bowls
  • zester or grater
  • measuring cups
  • measuring spoons
  • whisk

What you'll have to do

VERY IMPORTANT: Taste as you go!

Step 1 — Wash, peel, and slice mangos. Slice the mangos into pieces resembling somewhere between fries and wedges. Put in a bowl and set aside.

Step 2 — In a separate bowl, mix 2 cups tamari soy sauce, 1/4 cup rice vinegar, and 1/4 cup mirin. Give it a good mix!

Step 3 — To the same sauce bowl, add lime juice and its zest, along with the lemon juice and its zest. Give it another good mix!

Step 4 — To the same sauce bowl, add 1 tablespoon fresh grated ginger, 1 teaspoon ground black peppercorn, 1/2 teaspoon ground cloves and 1/4 teaspoon ground caraway seeds. Mix well to fully incorporate.

Step 5 — Pour sauce mixture over mango to soak. Cover bowl and let marinate in the fridge for at least 4 hours to overnight. It’s better the longer it marinates.

Recipe courtesy of Ōrwaiian
Images by @othebakeshop

Ōrwaiian

For Cyndi and Chris, the journey to bakery ownership started an ocean away. After moving from Hawaii to Oregon as a kid, Cyndi longed for the flavors of home, and together she and Chris spent years perfecting family recipes.

Read more

More recipes

Crunchy Chile-Roasted Chickpeas from Arabiyya

Crunchy Chile-Roasted Chickpeas from Arabiyya

Hospitality is an important part of Arab culture, and having snacks like these crunchy chickpeas on hand to feed guests makes it easy to be a good host.

Check this recipe

Honey Popcorn

Honey Popcorn

A childhood favorite updated for modern times, this salty/sweet popcorn is a movie-night hit.

Check this recipe