Jorinji’s goma miso sauce, a deeply flavored, slightly sweet bend of red miso, tamari, and rice vinegar, goes well with the rich fish.